- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
696 entries were found for 調.
Sentence
すみませんがここではその処方薬は調合できません。
すみませんがここではその処方薬 は調合 できません。
Sorry, we can't fill this prescription here.
Sentence
このつまみを回すことでテレビの色を調節できます。
このつまみを回 すことでテレビの色 を調節 できます。
You can adjust the color on the TV by turning this knob.
Sentence
このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。
このグループに存在 する儒教的 価値観 を強調 したい。
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.
Sentence
あなたは警察に行って、自分でそれを調べるべきだ。
あなたは警察 に行 って、自分 でそれを調 べるべきだ。
You should go to the police and check it out yourself.
Sentence
あなたの申し出はよく調べた上でご返事しましょう。
あなたの申 し出 はよく調 べた上 でご返事 しましょう。
I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.
Sentence
あなたの言う事が果たして事実なのか調べてみよう。
あなたの言 う事 が果 たして事実 なのか調 べてみよう。
We will check to see if what you have said is really the truth.
Sentence
調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.
Sentence
彼らはその事故の原因を調べることに意見が一致した。
They agreed to look into the causes of the accident.
Sentence
彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。
The report proved true as a result of their investigation.
Sentence
彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.