Menu toggle

Search Results

696 entries were found for 調.

Sentence
Sentence

彼は事件を最初から再調査しようと思った。

彼(かれ)は事件(じけん)を最初(さいしょ)から再(さい)調査(ちょうさ)しようと思(おも)った。
He intended to reexamine the case from the beginning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は関連書類の山を何度も繰り返し調べた。

彼(かれ)は関連(かんれん)書類(しょるい)の山(やま)を何(なん)度(ど)も繰(く)り返(かえ)し調(しら)べた。
He repeatedly checked the mountain of related documents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。

彼(かれ)は一生懸命(いっしょうけんめい)に働(はたら)く事(こと)の重要性(じゅうようせい)を強調(きょうちょう)した。
He emphasized the importance of working hard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその家を買おうと思って、調べにきた。

彼(かれ)はその家(いえ)を買(か)おうと思(おも)って、調(しら)べにきた。
He came to inspect the house with a view to buying it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の口調にはずいぶんいらだちがみられた。

彼(かれ)の口調(くちょう)にはずいぶんいらだちがみられた。
His tone was very annoyed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然そのライオンは調教師に襲いかかった。

突然(とつぜん)そのライオンは調教師(ちょうきょうし)に襲(おそ)いかかった。
Suddenly the lion came at his trainer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電話機が壊れているかどうか調べて下さい。

電話機(でんわき)が壊(こわ)れているかどうか調(しら)べて下(くだ)さい。
Can you check if the phone is out of order?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

適切な語がないかとあらゆる辞書を調べた。

適切(てきせつ)な語(かたり)がないかとあらゆる辞書(じしょ)を調(しら)べた。
I searched all the dictionaries to find a suitable word.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

前もってこの書類の山を調べておきなさい。

前(まえ)もってこの書類(しょるい)の山(やま)を調(しら)べておきなさい。
Examine the pile of documents in advance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人は互いの家を詳しく調べるのが大好きだ。

人(ひと)は互(たが)いの家(いえ)を詳(くわ)しく調(しら)べるのが大好(だいす)きだ。
People love to inspect each other's houses.
Full Entry ➤