Menu toggle

Search Results

696 entries were found for 調.

Sentence
Sentence

彼らの間に調和の精神が広がった。

彼(かれ)らの間(ま)に調和(ちょうわ)の精神(せいしん)が広(ひろ)がった。
A harmony prevailed among them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は問題を調査するといっている。

彼(かれ)は問題(もんだい)を調査(ちょうさ)するといっている。
He says he will inquire into the matter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は聴衆に静かな口調で演説した。

彼(かれ)は聴衆(ちょうしゅう)に静(しず)かな口調(くちょう)で演説(えんぜつ)した。
He addressed the audience in a soft tone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は着実な歩調で丘を登っていた。

彼(かれ)は着実(ちゃくじつ)な歩調(ほちょう)で丘(おか)を登(のぼ)っていた。
He was walking up the hill at a steady pace.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は時間厳守の重要性を強調した。

彼(かれ)は時間(じかん)厳守(げんしゅ)の重要性(じゅうようせい)を強調(きょうちょう)した。
He laid stress on the importance of being punctual.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は家の耐久性を買う前に調べた。

彼(かれ)は家(いえ)の耐久性(たいきゅうせい)を買(か)う前(まえ)に調(しら)べた。
He checked the durability of the house before buying it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその詩を一本調子で朗読した。

彼(かれ)はその詩(し)を一本調子(いっぽんぢょうし)で朗読(ろうどく)した。
He read the poem in a monotone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の発言は感情と調和しなかった。

彼(かれ)の発言(はつげん)は感情(かんじょう)と調和(ちょうわ)しなかった。
His speech did not accord with his feelings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の新車は調子がよさそうだった。

彼(かれ)の新車(しんしゃ)は調子(ちょうし)がよさそうだった。
His new car looked all right.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電気ヒーターはどこか調子が悪い。

電気(でんき)ヒーターはどこか調子(ちょうし)が悪(わる)い。
Something is wrong with our electric heater.
Full Entry ➤