Sentence

このところ調子はいかがですか。

このところ調子(ちょうし)はいかがですか。
How have you been getting on?
Sentence

列車は何時に着くか調べてみよう。

列車(れっしゃ)(なん)()()くか調(しら)べてみよう。
I will check what time the train arrives.
Sentence

卵はどのように調理しましょうか。

(たまご)はどのように調理(ちょうり)しましょうか。
How do you like your eggs done?
Sentence

猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。

(もう)吹雪(ふぶき)()うまでは順調(じゅんちょう)(すす)んだ。
We made good time until we ran into a blizzard.
Sentence

毎日の単調な生活にはうんざりだ。

毎日(まいにち)単調(たんちょう)生活(せいかつ)にはうんざりだ。
I am tired of the day-to-day routine of life.
Sentence

彼女は私にその金を調えてくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)にその(きん)調(ととの)えてくれた。
She fitted me out with the money.
Sentence

彼女は会社の業績を丹念に調べた。

彼女(かのじょ)会社(かいしゃ)業績(ぎょうせき)丹念(たんねん)調(しら)べた。
She investigated the company's output record carefully.
Sentence

彼女はテレビの調節を彼に頼んだ。

彼女(かのじょ)はテレビの調節(ちょうせつ)(かれ)(たの)んだ。
She asked him to adjust the TV set.
Sentence

彼らはよく調子を合わせて歌った。

(かれ)らはよく調子(ちょうし)()わせて(うた)った。
They sang in tune.
Sentence

彼らはその問題の調査をはじめた。

(かれ)らはその問題(もんだい)調査(ちょうさ)をはじめた。
They began to look into the problem.