Sentence

アメリカ経済は順調ですよ。

アメリカ経済(けいざい)順調(じゅんちょう)ですよ。
The U.S. economy is in good health.
Sentence

僕はこの点を特に強調したい。

(ぼく)はこの(てん)(とく)強調(きょうちょう)したい。
I want to emphasize this point in particular.
Sentence

風邪を引いて本調子ではない。

風邪(かぜ)()いて(ほん)調子(ちょうし)ではない。
I am not myself, my usual self having caught a cold.
Sentence

彼女は柔らかな口調で話した。

彼女(かのじょ)(やわ)らかな口調(くちょう)(はな)した。
She spoke in soft tones.
Sentence

彼女は穏やかな口調で話した。

彼女(かのじょ)(おだ)やかな口調(くちょう)(はな)した。
She spoke in mild accents.
Sentence

彼は両当事者の間を調停した。

(かれ)(りょう)当事者(とうじしゃ)()調停(ちょうてい)した。
He mediated between the two parties.
Sentence

彼は平和の大切さを強調した。

(かれ)平和(へいわ)大切(たいせつ)さを強調(きょうちょう)した。
He emphasized the importance of peace.
Sentence

彼は辞書でその単語を調べた。

(かれ)辞書(じしょ)でその単語(たんご)調(しら)べた。
He looked up the word in the dictionary.
Sentence

彼は教育の重要性を強調した。

(かれ)教育(きょういく)重要性(じゅうようせい)強調(きょうちょう)した。
He placed emphasis on the importance of education.
Sentence

彼は協力の可能性を調査した。

(かれ)協力(きょうりょく)可能性(かのうせい)調査(ちょうさ)した。
He has investigated the possibility of cooperation.