This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の前歴について私たちは調査した。

(かれ)前歴(ぜんれき)について(わたし)たちは調査(ちょうさ)した。
We made inquiries into his past.
Sentence

当局はその事件の調査に乗り出した。

当局(とうきょく)はその事件(じけん)調査(ちょうさ)()()した。
The authorities started going into the case.
Sentence

政府高官がすべての工場を調査した。

政府(せいふ)高官(こうかん)がすべての工場(こうじょう)調査(ちょうさ)した。
Government officials inspected all factories.
Sentence

私たちはその問題を調査するべきだ。

(わたし)たちはその問題(もんだい)調査(ちょうさ)するべきだ。
We should look into the problem.
Sentence

警察は火事の原因を調査するだろう。

警察(けいさつ)火事(かじ)原因(げんいん)調査(ちょうさ)するだろう。
The police will look into the cause of the fire.
Sentence

我々はその問題を立体的に調査した。

我々(われわれ)はその問題(もんだい)立体的(りったいてき)調査(ちょうさ)した。
We investigated the matter from all angles.
Sentence

わが社はその調査計画に参加したい。

わが(しゃ)はその調査(ちょうさ)計画(けいかく)参加(さんか)したい。
Our company wants to take part in that research project.
Sentence

彼らはその事件を調査するつもりです。

(かれ)らはその事件(じけん)調査(ちょうさ)するつもりです。
They are going to investigate the affair.
Sentence

彼らはその事件のことを調査している。

(かれ)らはその事件(じけん)のことを調査(ちょうさ)している。
They are looking into the problem.
Sentence

彼は系統立った調査を行うことにした。

(かれ)系統(けいとう)()った調査(ちょうさ)(おこな)うことにした。
He decided to perform systematic research.