This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は課長に書類を点検させられた。

(かれ)課長(かちょう)書類(しょるい)点検(てんけん)させられた。
He was made to check his papers by the chief.
Sentence

多く学生が課題を出しそこなった。

(おお)学生(がくせい)課題(かだい)()しそこなった。
Quite a few students failed to hand in their assignments.
Sentence

先生は私たちの課題を添削します。

先生(せんせい)(わたし)たちの課題(かだい)添削(てんさく)します。
The teacher corrects our exercises.
Sentence

政府はワインに新しく税を課した。

政府(せいふ)はワインに(あたら)しく(ぜい)()した。
The government has imposed a new tax on wine.
Sentence

新しい税金がワインにかせられた。

(あたら)しい税金(ぜいきん)がワインにかせられた。
A new tax was imposed on wine.
Sentence

私の課は男性7人と女性4人です。

(わたし)()男性(だんせい)(にん)女性(じょせい)(にん)です。
There are seven men and four women in my section.
Sentence

課長は私を奴隷のように働かせた。

課長(かちょう)(わたし)奴隷(どれい)のように(はたら)かせた。
The section chief made me work like a slave.
Sentence

それについて放課後話しましょう。

それについて放課後(ほうかご)(はな)しましょう。
Let's talk about it after school.
Sentence

その学生は自分の課題に専念した。

その学生(がくせい)自分(じぶん)課題(かだい)専念(せんねん)した。
The student concentrated on his subject.
Sentence

アンは放課後よくテニスをします。

アンは放課後(ほうかご)よくテニスをします。
Ann often plays tennis after school.