Sentence

誰も何も言わないので彼は腹をたてた。

(だれ)(なに)()わないので(かれ)(はら)をたてた。
He resented everyone's being very quiet.
Sentence

誰もその真相は、知らなかったらしい。

(だれ)もその真相(しんそう)は、()らなかったらしい。
It seems that no one knew the truth.
Sentence

誰もが彼女の仕事を高く評価している。

(だれ)もが彼女(かのじょ)仕事(しごと)(たか)評価(ひょうか)している。
Everyone estimates her work highly.
Sentence

誰もがここからの眺めを美しいと言う。

(だれ)もがここからの(なが)めを(うつく)しいと()う。
Everyone says the view from here is beautiful.
Sentence

誰もあの娘の決心は変えられやしない。

(だれ)もあの(むすめ)決心(けっしん)()えられやしない。
But she gets it while she can.
Sentence

誰でも日曜日はここで演説ができます。

(だれ)でも日曜日(にちようび)はここで演説(えんぜつ)ができます。
Anyone can make a speech here on Sundays.
Sentence

誰でも知っているように、彼は天才だ。

(だれ)でも()っているように、(かれ)天才(てんさい)だ。
As everyone knows, he is a genius.
Sentence

誰でもその寺へ行く道を教えてくれる。

(だれ)でもその(てら)()(みち)(おし)えてくれる。
Any person whatever can tell the way to the temple.
Sentence

誰か彼の成功の秘密を知っていますか。

(だれ)(かれ)成功(せいこう)秘密(ひみつ)()っていますか。
Is anybody in on the secret of his success?
Sentence

誰が窓を開けっぱなしにしたのですか。

(だれ)(まど)()けっぱなしにしたのですか。
Who is responsible for leaving the window open?