This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

バイオリンを弾いているのは誰か。

バイオリンを()いているのは(だれ)か。
Who is the man playing the violin?
Sentence

パーティーには誰が招かれますか。

パーティーには(だれ)(まね)かれますか。
Who was invited to the party?
Sentence

ドアを開けたままにしたのは誰だ。

ドアを()けたままにしたのは(だれ)だ。
Who left the door open?
Sentence

だれも正しい答えを出せなかった。

だれも(ただ)しい(こた)えを()せなかった。
Nobody could give the correct answer.
Sentence

だれも宿題を忘れませんでしたね。

だれも宿題(しゅくだい)(わす)れませんでしたね。
No one forgot their assignment, did they?
Sentence

だれも私を助けることができない。

だれも(わたし)(たす)けることができない。
No one can help me.
Sentence

だれもその真相は知らないようだ。

だれもその真相(しんそう)()らないようだ。
It seems that no one knows the truth.
Sentence

だれもがその囚人に情けをかけた。

だれもがその囚人(しゅうじん)(なさ)けをかけた。
Everybody showed sympathy toward the prisoner.
Sentence

だれでも笑われるのは好きでない。

だれでも(わら)われるのは()きでない。
Nobody likes being laughed at.
Sentence

だれでも好きな人を招いていいよ。

だれでも()きな(ひと)(まね)いていいよ。
You can invite any person you like.