This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

だれがこの本を書いたのですか。

だれがこの(ほん)()いたのですか。
Who wrote this book?
Sentence

だれかが私を呼んでいるようだ。

だれかが(わたし)()んでいるようだ。
Someone seems to be calling me.
Sentence

それは誰のアイディアでしたか。

それは(だれ)のアイディアでしたか。
Whose idea was it?
Sentence

それは誰にでもたやすくできる。

それは(だれ)にでもたやすくできる。
Anyone can do it easily.
Sentence

それが何だったか誰も知らない。

それが(なに)だったか(だれ)()らない。
Goodness knows what it was.
Sentence

その島を発見したのは誰ですか。

その(しま)発見(はっけん)したのは(だれ)ですか。
By whom was the island discovered?
Sentence

その赤ん坊は誰に似ていますか。

その(あか)(ぼう)(だれ)()ていますか。
Who does the baby take after?
Sentence

あなたの好きな俳優は誰ですか。

あなたの()きな俳優(はいゆう)(だれ)ですか。
Who is your favorite actor?
Sentence

その手紙は誰が書いたのですか。

その手紙(てがみ)(だれ)()いたのですか。
Who wrote the letter?
Sentence

その事実は誰にも否定出来ない。

その事実(じじつ)(だれ)にも否定(ひてい)出来(でき)ない。
No one can deny the fact.