Sentence

門にもたれている人は誰ですか。

(もん)にもたれている(ひと)(だれ)ですか。
Who is the man that is leaning against the gate?
Sentence

問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。

問題(もんだい)(だれ)(ねこ)(すず)をつけるかだ。
The question is: Who will bell the cat.
Sentence

彼女は誰に対しても親切だった。

彼女(かのじょ)(だれ)(たい)しても親切(しんせつ)だった。
She was all kindness to everybody.
Sentence

彼女はだれからもよく言われる。

彼女(かのじょ)はだれからもよく()われる。
She is well spoken of by everybody.
Sentence

彼女はいつもだれにも親切です。

彼女(かのじょ)はいつもだれにも親切(しんせつ)です。
She is always kind to everyone.
Sentence

彼らは誰からも憎まれていない。

(かれ)らは(だれ)からも(にく)まれていない。
They aren't hated by anybody.
Sentence

彼らのうち誰も出席していない。

(かれ)らのうち(だれ)出席(しゅっせき)していない。
None of them are present.
Sentence

彼は力だけでは誰にも劣らない。

(かれ)(ちから)だけでは(だれ)にも(おと)らない。
He is second to none in strength.
Sentence

彼は誰よりも良く出きる生徒だ。

(かれ)(だれ)よりも()()きる生徒(せいと)だ。
He is by far the best student.
Sentence

彼は数学では、誰にも負けない。

(かれ)数学(すうがく)では、(だれ)にも()けない。
He is second to none in mathematics.