This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

誰でもたまには間違いをする。

(だれ)でもたまには間違(まちが)いをする。
Everybody makes mistakes once in a while.
Sentence

誰しも礼儀正しい人が好きだ。

(だれ)しも礼儀(れいぎ)(ただ)しい(ひと)()きだ。
Everybody likes polite people.
Sentence

誰か他の人、答えられますか。

(だれ)()(ひと)(こた)えられますか。
Can anybody else answer?
Sentence

誰が窓を割ったと思いますか。

(だれ)(まど)()ったと(おも)いますか。
Who do you think broke the window?
Sentence

誰か乗せてってほしい人いる?

(だれ)()せてってほしい(にん)いる?
Anybody want a lift?
Sentence

誰か女性の相手が欲しかった。

(だれ)女性(じょせい)相手(あいて)()しかった。
He wanted female companionship.
Sentence

誰か助けをよこしてください。

(だれ)(たす)けをよこしてください。
Is there someone who could help me?
Sentence

誰が君をここにこさせたのか。

(だれ)(きみ)をここにこさせたのか。
Who made you come here?
Sentence

誰が君の代わりをするんだい。

(だれ)(きみ)()わりをするんだい。
Who is going to sit in for you?
Sentence

誰が議長に選ばれるのだろう。

(だれ)議長(ぎちょう)(えら)ばれるのだろう。
Who will be elected chairman?