Sentence

誰もが恋のゲームをしている。

(だれ)もが(こい)のゲームをしている。
Everybody plays the game of love.
Sentence

誰もが彼の名前を知っている。

(だれ)もが(かれ)名前(なまえ)()っている。
Everybody knows his name.
Sentence

誰もが世界平和を望んでいる。

(だれ)もが世界(せかい)平和(へいわ)(のぞ)んでいる。
We are all longing for peace in the world.
Sentence

誰もが永久平和を望んでいる。

(だれ)もが永久(えいきゅう)平和(へいわ)(のぞ)んでいる。
Everybody wants permanent peace.
Sentence

誰もがその法律を知っている。

(だれ)もがその法律(ほうりつ)()っている。
Everyone knows the law.
Sentence

誰の心にも詩情ごころはある。

(だれ)(こころ)にも詩情(しじょう)ごころはある。
A vein of poetry exists in the hearts of all men.
Sentence

誰に頼っていいかわからない。

(だれ)(たよ)っていいかわからない。
I don't know who to turn to.
Sentence

誰に白羽の矢を立てようかな。

(だれ)白羽(しらは)()()てようかな。
Who shall I choose?
Sentence

誰にも自分を守る権利がある。

(だれ)にも自分(じぶん)(まも)権利(けんり)がある。
Every person has a right to defend themselves.
Sentence

誰でも彼の名前を知っている。

(だれ)でも(かれ)名前(なまえ)()っている。
Everybody knows his name.