This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

誰もが彼の勇気を誉めた。

(だれ)もが(かれ)勇気(ゆうき)()めた。
Everybody admired his courage.
Sentence

誰もが彼の技術を認めた。

(だれ)もが(かれ)技術(ぎじゅつ)(みと)めた。
Everyone recognized his skill.
Sentence

誰もが私を兄と間違える。

(だれ)もが(わたし)(あに)間違(まちが)える。
Everyone mistakes me for my brother.
Sentence

誰もオレを止められない。

(だれ)もオレを()められない。
Nobody can stop me!
Sentence

誰も、この本を好まない。

(だれ)も、この(ほん)(この)まない。
Not anybody likes this book.
Sentence

誰ひとり気づいていない。

(だれ)ひとり()づいていない。
No one's frightened of playing it.
Sentence

誰に話しかけていたんだ。

(だれ)(はな)しかけていたんだ。
Who were you talking to?
Sentence

誰にも秘密をもらすなよ。

(だれ)にも秘密(ひみつ)をもらすなよ。
Don't give the secret away to anyone.
Sentence

誰にも得意な時代はある。

(だれ)にも得意(とくい)時代(じだい)はある。
Every dog has his day.
Sentence

誰にも知的な願いがある。

(だれ)にも知的(ちてき)(ねが)いがある。
Everyone has his intellectual desire.