Sentence

彼女には以前会ったことがあるが、誰だか思い出せない。

彼女(かのじょ)には以前(いぜん)()ったことがあるが、(だれ)だか(おもだ)()せない。
I've met her before, but I can't place her.
Sentence

彼は誰かを待っているかのようにあたりを見渡していた。

(かれ)(だれ)かを()っているかのようにあたりを見渡(みわた)していた。
He was looking around as if he was expecting someone.
Sentence

彼はよくうそをつくので、誰も彼の言うことを信じない。

(かれ)はよくうそをつくので、(だれ)(かれ)()うことを(しん)じない。
Since he often tells lies, nobody believes what he says.
Sentence

彼はまだ12歳だがチェスではだれにも引けを取らない。

(かれ)はまだ12(さい)だがチェスではだれにも()けを()らない。
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
Sentence

彼はとても雄弁だったので、誰もが感動して涙を流した。

(かれ)はとても雄弁(ゆうべん)だったので、(だれ)もが感動(かんどう)して(なみだ)(なが)した。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
Sentence

彼がひとりで生活しているのはだれもが不思議に思った。

(かれ)がひとりで生活(せいかつ)しているのはだれもが不思議(ふしぎ)(おも)った。
Everybody thought it strange that he lived alone.
Sentence

あなたはそのチームを誰が生み出したか知っていますか。

あなたはそのチームを(だれ)()()したか()っていますか。
Do you know who brought that team into being?
Sentence

誰もが努力にふさわしい報酬を受けているわけではない。

(だれ)もが努力(どりょく)にふさわしい報酬(ほうしゅう)()けているわけではない。
Not everyone is properly rewarded for his efforts.
Sentence

誰もがあまり構ってくれないとその少女はぐれるだろう。

(だれ)もがあまり(かま)ってくれないとその少女(しょうじょ)はぐれるだろう。
The little girl will go astray if no one cares much about her.
Sentence

誰でも仲良くやって行くように努力しなければならない。

(だれ)でも仲良(なかよ)くやって()くように努力(どりょく)しなければならない。
You must make an effort to get along with everyone.