Sentence

そのような風習がいつ生まれたのか誰も知りません。

そのような風習(ふうしゅう)がいつ()まれたのか(だれ)()りません。
No one knows when such a custom came into existence.
Sentence

そのパーティーではだれもが美しい着物を着ていた。

そのパーティーではだれもが(うつく)しい着物(きもの)()ていた。
Everyone was dressed in a beautiful kimono at the party.
Sentence

そのおばあさんには助けてくれる人が誰もいません。

そのおばあさんには(たす)けてくれる(ひと)(だれ)もいません。
The old woman has no one to help her.
Sentence

NFLで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。

NFLで一番(いちばん)才能(さいのう)のあるコーチは(だれ)だと(おも)いますか。
Who do you think is the best coach in the NFL?
Sentence

スミス博士はその問題に関してはだれよりも詳しい。

スミス博士(はかせ)はその問題(もんだい)(かん)してはだれよりも(くわ)しい。
Dr. Smith is the most knowledgeable expert in that subject.
Sentence

ジョンとディック以外誰もパーティーに来なかった。

ジョンとディック以外(いがい)(だれ)もパーティーに()なかった。
No one came to the party except John and Dick.
Sentence

ジャックのそばに座っているきれいな女の子は誰だ。

ジャックのそばに(すわ)っているきれいな(おんな)()(だれ)だ。
Who is the pretty girl sitting beside Jack?
Sentence

ジャックとメアリーの他に誰がパーティーにいたか。

ジャックとメアリーの(ほか)(だれ)がパーティーにいたか。
Who was at the party beside Jack and Mary?
Sentence

ジムは彼女が誰に電話を掛けているのか聞き取れた。

ジムは彼女(かのじょ)(だれ)電話(でんわ)()けているのか(きと)()れた。
Jim could hear whom she was phoning.
Sentence

これまでの哲学者で最も偉大な人はだれであったか。

これまでの哲学者(てつがくしゃ)(もっと)偉大(いだい)(ひと)はだれであったか。
Who was the greatest philosopher that ever lived?