Sentence

こんな時間に通りに誰もいないなんて変だと思う。

こんな時間(じかん)(とお)りに(だれ)もいないなんて(へん)だと(おも)う。
I think it strange that there is no one on the street at this time of the day.
Sentence

こんなに暑い日に走るなんて、だれだってつらい。

こんなに(あつ)()(はし)るなんて、だれだってつらい。
Anyone would find it hard to run on such a hot day.
Sentence

これは私の傘ではありません。誰か他の人のです。

これは(わたし)(かさ)ではありません。(だれ)()(ひと)のです。
This isn't my umbrella; it's somebody else's.
Sentence

この仕事をする人を誰か雇わねばならないだろう。

この仕事(しごと)をする(ひと)(だれ)(やと)わねばならないだろう。
You will have to take on someone to do this work.
Sentence

あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。

あの無礼(ぶれい)(おとこ)(だれ)かが(しかつ)()けなければならない。
Somebody should tell off that rude man.
Sentence

あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった。

あの(ひと)失敗(しっぱい)したと(だれ)(わたし)(おし)えてくれなかった。
No one informed me of his failure.
Sentence

隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。

(となり)部屋(へや)(だれ)かが(うご)(まわ)っているのが()こえますか。
Do you hear someone moving in next room?
Sentence

それについて聞いたことがある人は誰もいなかった。

それについて()いたことがある(ひと)(だれ)もいなかった。
Nobody had ever heard of it.
Sentence

父は私に、昨日訪ねてきたのは誰なのか聞きました。

(ちち)(わたし)に、昨日(きのう)(たず)ねてきたのは(だれ)なのか()きました。
My father asked me who had visited him the day before.
Sentence

悲しいことに、彼女には頼れる人が誰もいなかった。

(かな)しいことに、彼女(かのじょ)には(たよ)れる(ひと)(だれ)もいなかった。
To her sorrow, she had no one to rely on.