Sentence

将来何が起こるかなんて、誰にもわかりっこない。

将来(しょうらい)(なに)()こるかなんて、(だれ)にもわかりっこない。
What will happen in the future no one can tell.
Sentence

私は誰がこの家に住んでいるのかを知っています。

(わたし)(だれ)がこの(いえ)()んでいるのかを()っています。
I know who lives in this house.
Sentence

私の留守中に誰かから電話がありませんでしたか。

(わたし)留守中(るすちゅう)(だれ)かから電話(でんわ)がありませんでしたか。
Did anyone call me while I was out?
Sentence

私には誰かがあなたを呼んでいるように思われる。

(わたし)には(だれ)かがあなたを()んでいるように(おも)われる。
It seems to me that someone is calling you.
Sentence

市民は誰でも市の図書館を利用することができる。

市民(しみん)(だれ)でも()図書館(としょかん)利用(りよう)することができる。
All the citizens of the city have access to the city library.
Sentence

散歩している時に誰かが私の肩をぽんとたたいた。

散歩(さんぽ)している(とき)(だれ)かが(わたし)(かた)をぽんとたたいた。
While I was taking a walk, someone tapped me on the shoulder.
Sentence

混雑したバスの中で私は誰かにつま先を踏まれた。

混雑(こんざつ)したバスの(なか)(わたし)(だれ)かにつま(さき)()まれた。
Someone stepped on my toe in the crowded bus.
Sentence

今日、誰でも教育は万人の権利だとみなしている。

今日(きょう)(だれ)でも教育(きょういく)(まん)(にん)権利(けんり)だとみなしている。
Today everyone regards education as a right for all.
Sentence

今までだれもその部屋に入ることはできなかった。

(いま)までだれもその部屋(へや)(はい)ることはできなかった。
No one has ever been able to enter the room.
Sentence

幸福は満足にありということは誰でも知っている。

幸福(こうふく)満足(まんぞく)にありということは(だれ)でも()っている。
Everybody knows that happiness is in contentment.