Menu toggle

Search Results

1,991 entries were found for 誰.

Sentence
Sentence

君たちのうち誰がはじめにここに来たのですか。

君(きみ)たちのうち誰(だれ)がはじめにここに来(き)たのですか。
Which of you came here first?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君たちのうち誰かこの方の御用を伺っているか。

君(きみ)たちのうち誰(だれ)かこの方(ほう)の御用(ごよう)を伺(うかが)っているか。
Did any of you gentlemen wait on this man?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

議論をすることとなると、彼は誰にも負けない。

議論(ぎろん)をすることとなると、彼(かれ)は誰(だれ)にも負(ま)けない。
He is second to none when it comes to debating.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

気にするな。誰でも間違うことはあるんだから。

気(き)にするな。誰(だれ)でも間違(まちが)うことはあるんだから。
Never mind. Anyone can make mistakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々の新しい計画には誰も文句を付けられない。

我々(われわれ)の新(あたら)しい計画(けいかく)には誰(だれ)も文句(もんく)を付(つ)けられない。
No one can find fault with our new plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

火が燃えているという事実は誰も否定できない。

火(ひ)が燃(も)えているという事実(じじつ)は誰(だれ)も否定(ひてい)できない。
No one can deny the fact that fire burns.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。

音楽(おんがく)の分野(ぶんや)では誰(だれ)もこの若(わか)い女性(じょせい)にかなわない。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。

英語(えいご)では彼女(かのじょ)はクラスの誰(だれ)にもひけをとらない。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一体だれが私の名簿をめちゃめちゃにしたのだ。

一体(いったい)だれが私(わたし)の名簿(めいぼ)をめちゃめちゃにしたのだ。
Who's gone and messed up my list of names?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者なら誰でも君に禁煙するように言うだろう。

医者(いしゃ)なら誰(だれ)でも君(きみ)に禁煙(きんえん)するように言(い)うだろう。
Any doctor will tell you to quit smoking.
Full Entry ➤