Sentence

私たちは誰でも、将来何かすることがあります。

(わたし)たちは(だれ)でも、将来(しょうらい)(なに)かすることがあります。
Everyone of us has something to do in the future.
Sentence

あなたが人生で最も尊敬しているのは誰ですか。

あなたが人生(じんせい)(もっと)尊敬(そんけい)しているのは(だれ)ですか。
Whom do you respect most in your life?
Sentence

私が何をしようと誰も私を気にも止めなかった。

(わたし)(なに)をしようと(だれ)(わたし)()にも()めなかった。
No matter what I did, no one paid any attention to me.
Sentence

山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。

山田(やまだ)英語(えいご)にかけてはクラスの(だれ)にも()けない。
Yamada is second to none in English in his class.
Sentence

最善をつくせば、誰も君をとがめないでしょう。

最善(さいぜん)をつくせば、(だれ)(きみ)をとがめないでしょう。
If you do your best, no one will blame you.
Sentence

今頃の時期はなだれに注意しなければならない。

今頃(いまごろ)時期(じき)はなだれに注意(ちゅうい)しなければならない。
You have to watch out for avalanches at this time of the year.
Sentence

「誰か車の中にいるのですか」「トムがいます」

(だれ)(しゃ)(なか)にいるのですか」「トムがいます」
"Who is in the car?" "Tom is."
Sentence

今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった。

(いま)まで(だれ)もその部屋(へや)(はい)ることはできなかった。
No one has ever been able to enter the room.
Sentence

今までだれもその山の頂上に到達できていない。

(いま)までだれもその(やま)頂上(ちょうじょう)到達(とうたつ)できていない。
No one has been able to reach the top of the mountain.
Sentence

言うまでもなく、誰でも法律を守る義務がある。

()うまでもなく、(だれ)でも法律(ほうりつ)(まも)義務(ぎむ)がある。
It goes without saying that every one is bound to obey the law.