This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

誰が合衆国の大統領に選ばれると思いますか。

(だれ)合衆国(がっしゅうこく)大統領(だいとうりょう)(えら)ばれると(おも)いますか。
Who do you think will be elected president of the USA?
Sentence

誰がレースに勝つと思うかと彼は私に尋ねた。

(だれ)がレースに()つと(おも)うかと(かれ)(わたし)(たず)ねた。
He asked me who I thought would win the race.
Sentence

誰がリーダーになるかについて質問が生じた。

(だれ)がリーダーになるかについて質問(しつもん)(しょう)じた。
A question arose as to who should be the leader.
Sentence

誰かにこの部屋を綺麗に掃除してもらいたい。

(だれ)かにこの部屋(へや)綺麗(きれい)掃除(そうじ)してもらいたい。
I would have somebody sweep this room clean.
Sentence

誰がドアをあいたままにしておいたんだろう。

(だれ)がドアをあいたままにしておいたんだろう。
Who left the door open?
Sentence

誰がその機械を発明したのか知っていますか。

(だれ)がその機械(きかい)発明(はつめい)したのか()っていますか。
Do you know who invented the machine?
Sentence

誰がこの計画に反対しても、私は実行します。

(だれ)がこの計画(けいかく)反対(はんたい)しても、(わたし)実行(じっこう)します。
Whoever may object to this plan, I will carry it out.
Sentence

誰かがドアを開けっ放しにしたにちがいない。

(だれ)かがドアを()けっ(ぱな)しにしたにちがいない。
Someone must have left the door open.
Sentence

誰かが2階へ上がっていく音が聞こえました。

(だれ)かが2(かい)()がっていく(おと)()こえました。
We heard someone go upstairs.
Sentence

誰があなたのお父さんの事業を継ぐのですか。

(だれ)があなたのお(とう)さんの事業(じぎょう)()ぐのですか。
Who will succeed to your father's business?