Sentence

あなたは誰とでも自由に話すことができる。

あなたは(だれ)とでも自由(じゆう)(はな)すことができる。
You are free to talk with anyone.
Sentence

これから先何が起きるかだれも分からない。

これから(せん)(なに)()きるかだれも()からない。
No one can tell what will happen in the future.
Sentence

この本を、誰であれほしい人にあげなさい。

この(ほん)を、(だれ)であれほしい(ひと)にあげなさい。
Give this book to whoever wants it.
Sentence

この種の経験は誰にでもよくあることです。

この(たね)経験(けいけん)(だれ)にでもよくあることです。
This kind of experience is familiar to everybody.
Sentence

この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。

この事件(じけん)(かげ)(だれ)黒幕(くろまく)がいるに(ちが)いない。
There must be someone behind this affair.
Sentence

この仕事は誰でも良いというわけではない。

この仕事(しごと)(だれ)でも()いというわけではない。
I do not want anyone for this job.
Sentence

カナダで私が頼れる人を誰かご存じですか。

カナダで(わたし)(たよ)れる(ひと)(だれ)かご(ぞん)じですか。
Do you know of any person for me to rely on in Canada?
Sentence

いままで誰もその山頂に到達できていない。

いままで(だれ)もその山頂(さんちょう)到達(とうたつ)できていない。
No one has been able to reach the top of the mountain.
Sentence

いつ戦争が終わるかだれにも予見できない。

いつ戦争(せんそう)()わるかだれにも予見(よけん)できない。
Nobody can foresee when the war will end.
Sentence

あなたは私たちの誰からも信頼されている。

あなたは(わたし)たちの(だれ)からも信頼(しんらい)されている。
You are trusted by every one of us.