This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そんな人とは誰もうまくやっていけません。

そんな(ひと)とは(だれ)もうまくやっていけません。
Nobody can get along with such a person.
Sentence

それは大変古い歌なので誰でも知っている。

それは大変(たいへん)(ふる)(うた)なので(だれ)でも()っている。
It is such an old song that everybody knows it.
Sentence

その本がほしい人には誰にでもあげて良い。

その(ほん)がほしい(ひと)には(だれ)にでもあげて()い。
You may give the book to whoever wants it.
Sentence

その小屋には誰も住んでないように見えた。

その小屋(こや)には(だれ)()んでないように()えた。
The cottage looked as if nobody were living in it.
Sentence

その手紙はだれあてに書かれたものですか。

その手紙(てがみ)はだれあてに()かれたものですか。
Who was the letter written to?
Sentence

その事実はだれにでもわかりきったことだ。

その事実(じじつ)はだれにでもわかりきったことだ。
The fact is apparent to everybody.
Sentence

誰でも彼が正直だと言うことを知っている。

(だれ)でも(かれ)正直(しょうじき)だと()うことを()っている。
Everybody knows that he is honest.
Sentence

そのテストではだれも零点をとらなかった。

そのテストではだれも(れい)(てん)をとらなかった。
Nobody got zero in that test.
Sentence

そのチームは誰がコーチしているのですか。

そのチームは(だれ)がコーチしているのですか。
Who coaches the team?
Sentence

そこの人は誰も彼の事をよく知らなかった。

そこの(ひと)(だれ)(かれ)(こと)をよく()らなかった。
Nobody there knew him well.