Sentence

誰もこんな辺鄙な村に我々を訪ねてこない。

(だれ)もこんな辺鄙(へんぴ)(むら)我々(われわれ)(たず)ねてこない。
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village.
Sentence

誰もがマリガンが勝つだろうと思っている。

(だれ)もがマリガンが()つだろうと(おも)っている。
Easy money is on Mulligan.
Sentence

誰もがその少年を本物の天才と認めている。

(だれ)もがその少年(しょうねん)本物(ほんもの)天才(てんさい)(みと)めている。
Everyone recognizes the boy as a real genius.
Sentence

誰もがその考えを原理的には認めるだろう。

(だれ)もがその(かんが)えを原理的(げんりてき)には(みと)めるだろう。
Everyone will accept that idea in principle.
Sentence

誰も1990年代に何が起こるか知らない。

(だれ)も1990年代(ねんだい)(なに)()こるか()らない。
No one knows what will happen in the 1990's.
Sentence

あなたが話をしたがっていたのは誰ですか。

あなたが(はなし)をしたがっていたのは(だれ)ですか。
Who is it that you want to talk to?
Sentence

誰でも2+2=4であることを知っている。

(だれ)でも2+2=4であることを()っている。
Everybody knows that two and two make four.
Sentence

誰だってめんどうなことからはのがれたい。

(だれ)だってめんどうなことからはのがれたい。
Everybody wants to rid himself of troubles.
Sentence

誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。

(だれ)彼女(かのじょ)英語(えいご)(はな)(かた)(おし)えたのですか。
Who taught her how to speak English?
Sentence

誰が彼らのクラスの担任になるのだろうか。

(だれ)(かれ)らのクラスの担任(たんにん)になるのだろうか。
Who will take charge of their class?