This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

地球が丸いという事実を誰も否定できない。

地球(ちきゅう)(まる)いという事実(じじつ)(だれ)否定(ひてい)できない。
No one can deny the fact that the earth is round.
Sentence

地球がいつ出現したのか誰にもわからない。

地球(ちきゅう)がいつ出現(しゅつげん)したのか(だれ)にもわからない。
No one knows when the Earth came into being.
Sentence

知っている人のうち誰にだって好きな人に。

()っている(ひと)のうち(だれ)にだって()きな(ひと)に。
Well you can imitate everyone you know.
Sentence

誰一人としてその街には見当たらなかった。

(だれ)(いち)(にん)としてその(まち)には見当(みあ)たらなかった。
Not a soul was to be seen in the town.
Sentence

誰も彼を信用しないのを変だとおもうかい。

(だれ)(かれ)信用(しんよう)しないのを(へん)だとおもうかい。
Do you wonder why no one trusts him?
Sentence

誰も彼らの招待を断ることができなかった。

(だれ)(かれ)らの招待(しょうたい)(ことわ)ることができなかった。
Nobody could refuse their invitation.
Sentence

誰も私の言うことを支持してくれなかった。

(だれ)(わたし)()うことを支持(しじ)してくれなかった。
Nobody bore me out.
Sentence

誰も解決法を提案することが出来なかった。

(だれ)解決法(かいけつほう)提案(ていあん)することが出来(でき)なかった。
Nobody was able to suggest a solution.
Sentence

誰もそれ以上言わなかったので、閉会した。

(だれ)もそれ以上(いじょう)()わなかったので、閉会(へいかい)した。
Nobody having any more to say, the meeting was closed.
Sentence

誰もその大きな箱を動かすことができない。

(だれ)もその(おお)きな(はこ)(うご)かすことができない。
No one can move the big box.