This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。

(だれ)でも()しい(ひと)にこのりんごをあげよう。
I'll give this apple to whoever wants it.
Sentence

誰でも幸福な生活をしたいと思っている。

(だれ)でも幸福(こうふく)生活(せいかつ)をしたいと(おも)っている。
Everybody wants to live a happy life.
Sentence

誰だって自尊心を傷つけられるのは嫌だ。

(だれ)だって自尊心(じそんしん)(きず)つけられるのは(いや)だ。
Nobody wants his sense of worth to be damaged.
Sentence

誰が彼のかわりをすることが出来ようか。

(だれ)(かれ)のかわりをすることが出来(でき)ようか。
Who could take the place of him?
Sentence

誰が選ばれようと私には大して関係ない。

(だれ)(えら)ばれようと(わたし)には(たい)して関係(かんけい)ない。
It matters little to me who is elected.
Sentence

誰が次のレースに勝つか誰も分からない。

(だれ)(つぎ)のレースに()つか(だれ)()からない。
It's anybody's guess who will win the next race.
Sentence

誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。

(だれ)(わたし)(いぬ)に、(いし)()げつけたのですか。
Who threw a stone at my dog?
Sentence

誰か玄関に来ているよ。誰か見に行って。

(だれ)玄関(げんかん)()ているよ。(だれ)()()って。
Someone is at the front door. Go and see who it is.
Sentence

誰が君にそのニュースを教えたのですか。

(だれ)(きみ)にそのニュースを(おし)えたのですか。
Who told you the news?
Sentence

誰が空気を発見したのか、教えて下さい。

(だれ)空気(くうき)発見(はっけん)したのか、(おし)えて(くだ)さい。
Tell me who discovered air.