- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
518 entries were found for 誰も.
Sentence
誰もが能率を上げるよう努力するが、ほとんどの人がそうできないようだ。
Everyone strives for efficiency but few seem to attain it.
Sentence
騒音が聴覚に影響を与えることが証明されたが、それに誰も驚きはしない。
To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.
Sentence
火のない所に煙は立たないということは、誰も否定することはできません。
No one can deny the fact that there is no smoke without fire.
Sentence
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.
Sentence
首になるのがこわいから、雇用主にあえて逆らおうとする人はだれもいない。
No one dares to contradict his employer for fear of being fired.
Sentence
その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
その教授 はしゃべるのが速 すぎて、誰 も言 っていることを理解 できなかった。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.
Sentence
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
Sentence
だれも行きたくはないが、君か君の奥さんかどちらかが行かなければならない。
だれも行 きたくはないが、君 か君 の奥 さんかどちらかが行 かなければならない。
None of us want to go, but either you or your wife has to go.
Sentence
だれもみな今年は早めにクリスマスの買い物をすませたがっているようだった。
だれもみな今年 は早 めにクリスマスの買 い物 をすませたがっているようだった。
Everyone, it seemed, was anxious to get their Christmas shopping done early this year.
Sentence
私はその店のことを多くの人に尋ねたが、聞いたことがある人はだれもいなかった。
I asked many persons about the store, but no one had heard of it.