Menu toggle

Search Results

518 entries were found for 誰も.

Sentence
Sentence

彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。

彼(かれ)は非常(ひじょう)に強(つよ)い、あまり強(つよ)くてだれも彼(かれ)には打(う)ち勝(か)てない。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。

彼(かれ)の描(えが)いた絵(え)はあまり上手(じょうず)ではないので誰(だれ)も誉(ほ)めなかった。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

知らない人がだれもこの部屋に入らぬよう気を付けなさい。

知(し)らない人(ひと)がだれもこの部屋(へや)に入(はい)らぬよう気(き)を付(つ)けなさい。
See to it that no strangers come into this room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰もその事故の責任が彼にあるなどとは思っていなかった。

誰(だれ)もその事故(じこ)の責任(せきにん)が彼(かれ)にあるなどとは思(おも)っていなかった。
None of us thought he was to blame for the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった。

誰(だれ)もその絵(え)が逆(さか)さにかかっていることに気(き)がつかなかった。
Nobody noticed that the picture was hung upside down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰もこの時計を修理することはできないと思ってたけどね。

誰(だれ)もこの時計(とけい)を修理(しゅうり)することはできないと思(おも)ってたけどね。
I didn't think anyone could fix this watch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰もが長生きしたがるが、誰も年寄りにはなりたがらない。

誰(だれ)もが長生(ながい)きしたがるが、誰(だれ)も年寄(としよ)りにはなりたがらない。
Every man desires to live long, but no man would be old.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小屋の様子から見ると、そこには誰も住んでいないようだ。

小屋(こや)の様子(ようす)から見(み)ると、そこには誰(だれ)も住(す)んでいないようだ。
From the look of the cabin, no one lives in it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が自分のしたことをどんなに後悔したかだれも信じまい。

私(わたし)が自分(じぶん)のしたことをどんなに後悔(こうかい)したかだれも信(しん)じまい。
Nobody will believe how sorry I was for what I'd done.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

山田さんの家に何度か電話したけれども、誰も出なかった。

山田(やまだ)さんの家(いえ)に何(なん)度(ど)か電話(でんわ)したけれども、誰(だれ)も出(で)なかった。
I made several calls to Mr Yamada's residence, but no one answered the calls.
Full Entry ➤