This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

だれも満足しなかった。

だれも満足(まんぞく)しなかった。
None were satisfied.
Sentence

だれも火に近づけるな。

だれも()(ちか)づけるな。
Don't let anyone come near the fire.
Sentence

誰も私に話しかけない。

(だれ)(わたし)(はな)しかけない。
Nobody speaks to me.
Sentence

辺りには誰もいなかった。

(あた)りには(だれ)もいなかった。
There was no one about.
Sentence

彼女以外の誰も愛さない。

彼女(かのじょ)以外(いがい)(だれ)(あい)さない。
He loves no one but her.
Sentence

彼らは誰も幸福ではない。

(かれ)らは(だれ)幸福(こうふく)ではない。
None of them are happy.
Sentence

彼の記録は誰も破れない。

(かれ)記録(きろく)(だれ)(やぶ)れない。
Nobody can break his record.
Sentence

誰も彼の名前を知らない。

(だれ)(かれ)名前(なまえ)()らない。
No one knows his name.
Sentence

誰も彼に気づかなかった。

(だれ)(かれ)()づかなかった。
No one took notice of him.
Sentence

誰も怠け者になりがちだ。

(だれ)(なま)(もの)になりがちだ。
Everybody tends to be lazy.