This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その問題に対処できる人は誰もいない。

その問題(もんだい)対処(たいしょ)できる(ひと)(だれ)もいない。
There's no one here who can deal with the problem.
Sentence

その地域の周りの人は誰もがよく働く。

その地域(ちいき)(まわ)りの(ひと)(だれ)もがよく(はたら)く。
Everyone around the area works hard.
Sentence

そこには私以外にはだれもいなかった。

そこには(わたし)以外(いがい)にはだれもいなかった。
There was no one there besides me.
Sentence

そこでは誰も君の世話はしないだろう。

そこでは(だれ)(きみ)世話(せわ)はしないだろう。
No one will attend to you there.
Sentence

いまに誰も相手にしてくれなくなるよ。

いまに(だれ)相手(あいて)にしてくれなくなるよ。
Soon nobody will have anything to do with you.
Sentence

しかし、誰も何もしようとしないわね。

しかし、(だれ)(なに)もしようとしないわね。
But no one's lifted a finger.
Sentence

誰も死なかったのは不幸中の幸いでした。

(だれ)()なかったのは不幸中(ふこうちゅう)(さいわ)いでした。
It is a consolation that no one was killed.
Sentence

彼は父親そっくりだと誰もが言っている。

(かれ)父親(ちちおや)そっくりだと(だれ)もが()っている。
Everyone says that he is the very image of his father.
Sentence

彼の身の上に何があったか誰も知らない。

(かれ)()(うえ)(なに)があったか(だれ)()らない。
No one knows what has happened to him.
Sentence

誰も予算案に賛成の投票をしないだろう。

(だれ)予算案(よさんあん)賛成(さんせい)投票(とうひょう)をしないだろう。
No one will vote for the budget.