This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そこではだれにも会わなかった。

そこではだれにも()わなかった。
I didn't meet anyone there.
Sentence

僕たちの計画を誰にもしゃべるな。

(ぼく)たちの計画(けいかく)(だれ)にもしゃべるな。
Don't mention our plan to anybody.
Sentence

彼は討論となると誰にも劣らない。

(かれ)討論(とうろん)となると(だれ)にも(おと)らない。
He is second to none when it comes to debating.
Sentence

彼は誰にも負けないほど勤勉です。

(かれ)(だれ)にも()けないほど勤勉(きんべん)です。
He is as diligent as any man alive.
Sentence

私は友達のだれにも会わなかった。

(わたし)友達(ともだち)のだれにも()わなかった。
I didn't meet any of my friends.
Sentence

今まで誰にもそれは出来なかった。

(いま)まで(だれ)にもそれは出来(でき)なかった。
No one has ever been able to do it.
Sentence

何が起こるか誰にも予測できない。

(なに)()こるか(だれ)にも予測(よそく)できない。
Nobody can foresee what will happen.
Sentence

その事実はだれにも知られている。

その事実(じじつ)はだれにも()られている。
The fact is known to everybody.
Sentence

その巨人は誰にも愛されなかった。

その巨人(きょじん)(だれ)にも(あい)されなかった。
The giant was not loved by anybody.
Sentence

この種の経験は誰にも馴染み深い。

この(たね)経験(けいけん)(だれ)にも馴染(なじ)(ふか)い。
This kind of experience is familiar to everyone.