Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

166 entries were found for 誰にも.

Sentence
Sentence

彼は英語が苦手だが、数学では誰にも劣らない。

彼(かれ)は英語(えいご)が苦手(にがて)だが、数学(すうがく)では誰(だれ)にも劣(おと)らない。
He is poor at English but second to none in mathematics.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。

山田(やまだ)は英語(えいご)にかけてはクラスの誰(だれ)にも負(ま)けない。
Yamada is second to none in English in his class.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

議論をすることとなると、彼は誰にも負けない。

議論(ぎろん)をすることとなると、彼(かれ)は誰(だれ)にも負(ま)けない。
He is second to none when it comes to debating.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。

英語(えいご)では彼女(かのじょ)はクラスの誰(だれ)にもひけをとらない。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう誰にも止められない、狂気に向かうオレを。

もう誰(だれ)にも止(と)められない、狂気(きょうき)に向(む)かうオレを。
Nobody can stop me from turning to madness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

なぜ彼が私の援助を断るのか誰にもわからない。

なぜ彼(かれ)が私(わたし)の援助(えんじょ)を断(ことわ)るのか誰(だれ)にもわからない。
Nobody knows why he turns down my help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この仕事は誰にもしてもらうわけにはいかない。

この仕事(しごと)は誰(だれ)にもしてもらうわけにはいかない。
I can't get this work done by anybody.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼を除けば、ほかの誰もパーティーに来なかった。

彼(かれ)を除(のぞ)けば、ほかの誰(だれ)もパーティーに来(こ)なかった。
Outside of him, no one else came to the party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。

東京(とうきょう)にいつ激(はげ)しい地震(じしん)があるか誰(だれ)にもわからない。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰にも最初に来た人にこのチケットをあげなさい。

誰(だれ)にも最初(さいしょ)に来(き)た人(ひと)にこのチケットをあげなさい。
Give this ticket to whoever comes first.
Full Entry ➤