Sentence

英語に関する限りは、私は誰にも負けません。

英語(えいご)(かん)する(かぎ)りは、(わたし)(だれ)にも()けません。
As far as English is concerned, nobody can beat me.
Sentence

テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。

テニスの(こと)になると、彼女(かのじょ)(だれ)にも()けない。
When it comes to tennis, she is second to none.
Sentence

それは秘密です。誰にももらさないで下さい。

それは秘密(ひみつ)です。(だれ)にももらさないで(くだ)さい。
It's a secret; don't give it away to anyone.
Sentence

そのことには、誰にも言わないと約束します。

そのことには、(だれ)にも()わないと約束(やくそく)します。
I give you my word not to tell anyone about it.
Sentence

これらの規則は誰にも同じように当てはまる。

これらの規則(きそく)(だれ)にも(おな)じように()てはまる。
These rules apply to everybody alike.
Sentence

この仕事はその砲兵中隊のだれにもできない。

この仕事(しごと)はその砲兵(ほうへい)中隊(ちゅうたい)のだれにもできない。
This job is not for any person in the battery.
Sentence

お願いだから、誰にもそのことは言わないで。

(ねが)いだから、(だれ)にもそのことは()わないで。
For God's sake don't tell it to anyone.
Sentence

ええ、そう。でも、誰にも知られたくないわ。

ええ、そう。でも、(だれ)にも()られたくないわ。
Well, yes, but I don't want anyone to know.
Sentence

あなたはだれにも劣等感を感じる理由はない。

あなたはだれにも劣等感(れっとうかん)(かん)じる理由(りゆう)はない。
There is no reason for you to feel inferior to anyone.
Sentence

彼は誰にも一言も言わないで会社を出ていった。

(かれ)(だれ)にも一言(ひとこと)()わないで会社(かいしゃ)()ていった。
He left the office without saying a word to anyone.