Sentence

戦争になると彼らはだれにも劣らず勇敢だ。

戦争(せんそう)になると(かれ)らはだれにも(おと)らず勇敢(ゆうかん)だ。
When it comes to war, they are as brave as anyone.
Sentence

生まれつきの才能では彼は誰にも劣らない。

()まれつきの才能(さいのう)では(かれ)(だれ)にも(おと)らない。
In natural gifts he is second to none.
Sentence

音楽が好きなことでは彼は誰にも負けない。

音楽(おんがく)()きなことでは(かれ)(だれ)にも()けない。
He yields to nobody in love of music.
Sentence

トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。

トムはクラスの(だれ)にも(おと)らずよく勉強(べんきょう)する。
Tom works as hard as any boy in the class.
Sentence

いつ戦争が終わるかだれにも予見できない。

いつ戦争(せんそう)()わるかだれにも予見(よけん)できない。
Nobody can foresee when the war will end.
Sentence

彼は他の誰にも劣らぬくらい一生懸命働いた。

(かれ)()(だれ)にも(おと)らぬくらい一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いた。
He worked as hard as anybody else.
Sentence

彼はかつて生存した誰にも劣らぬ偉人である。

(かれ)はかつて生存(せいぞん)した(だれ)にも(おと)らぬ偉人(いじん)である。
He is as great a man as ever lived.
Sentence

彼の名前はその国の誰にもよく知られている。

(かれ)名前(なまえ)はその(くに)(だれ)にもよく()られている。
His name is familiar to everybody in the country.
Sentence

東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。

東京(とうきょう)にいつ(だい)地震(じしん)がくるか(だれ)にも()からない。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.
Sentence

数学と英語では彼はクラスの誰にも劣らない。

数学(すうがく)英語(えいご)では(かれ)はクラスの(だれ)にも(おと)らない。
In mathematics and English, he is second to none in the class.