Sentence

将軍の堂々とした格幅は誰でも威圧される。

将軍(しょうぐん)堂々(どうどう)とした(かく)(はば)(だれ)でも威圧(いあつ)される。
The general's massive presence awes everyone.
Sentence

私たちに会いに来る人は誰でも歓迎します。

(わたし)たちに()いに()(ひと)(だれ)でも歓迎(かんげい)します。
Whoever comes to see us is welcome.
Sentence

一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。

一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)する(もの)(だれ)でも(かなら)成功(せいこう)する。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.
Sentence

パーティーにきたい人は誰でもきても良い。

パーティーにきたい(ひと)(だれ)でもきても()い。
Whoever wants to come to my party may come.
Sentence

それは大変古い歌なので誰でも知っている。

それは大変(たいへん)(ふる)(うた)なので(だれ)でも()っている。
It is such an old song that everybody knows it.
Sentence

この仕事は誰でも良いというわけではない。

この仕事(しごと)(だれ)でも()いというわけではない。
I do not want anyone for this job.
Sentence

誰でも彼が正直だと言うことを知っている。

(だれ)でも(かれ)正直(しょうじき)だと()うことを()っている。
Everybody knows that he is honest.
Sentence

僕は聞いてくれる人には誰でもその話をした。

(ぼく)()いてくれる(ひと)には(だれ)でもその(はなし)をした。
I told the story to anyone who would listen.
Sentence

誰でも真の動機を疑われるのはいやなことだ。

(だれ)でも(しん)動機(どうき)(うたが)われるのはいやなことだ。
Nobody likes to have his true motive doubted.
Sentence

誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。

(だれ)でもそれを()しがっている(ひと)にあげなさい。
Give it to whoever wants it.