This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

誰か乗せてってほしい人いる?

(だれ)()せてってほしい(にん)いる?
Anybody want a lift?
Sentence

誰か女性の相手が欲しかった。

(だれ)女性(じょせい)相手(あいて)()しかった。
He wanted female companionship.
Sentence

誰か助けをよこしてください。

(だれ)(たす)けをよこしてください。
Is there someone who could help me?
Sentence

誰かが塀の後ろに立っている。

(だれ)かが(へい)(うし)ろに()っている。
Someone is standing behind the wall.
Sentence

誰かが入り口に立っています。

(だれ)かが()(くち)()っています。
Someone is standing at the door.
Sentence

誰かが逃げるのを見ましたか。

(だれ)かが()げるのを()ましたか。
Did you see anyone run away?
Sentence

誰かが私の名前を呼んでいた。

(だれ)かが(わたし)名前(なまえ)()んでいた。
Someone was calling my name.
Sentence

誰かが私のお金を全部盗んだ。

(だれ)かが(わたし)のお(かね)全部(ぜんぶ)(ぬす)んだ。
Someone has stolen all my money.
Sentence

誰かがあなたを呼んでいます。

(だれ)かがあなたを()んでいます。
Someone is calling you.
Sentence

私の留守中に誰か来ましたか。

(わたし)留守中(るすちゅう)(だれ)()ましたか。
Did anyone come in my absence?