Sentence

最後に読めば、失望することはないだろう。

最後(さいご)()めば、失望(しつぼう)することはないだろう。
You won't be let down if you read the entire book.
Sentence

今のところ何とか最初の3章を読み終えた。

(いま)のところ(なん)とか最初(さいしょ)の3(しょう)()()えた。
I've managed to finish the first three chapters so far.
Sentence

向こうで本を読でいる人はわたしの父です。

()こうで(ほん)()でいる(ひと)はわたしの(ちち)です。
The man reading a book over there is my father.
Sentence

君は多分この本を読んでしまったでしょう。

(きみ)多分(たぶん)この(ほん)()んでしまったでしょう。
You may have read this book already.
Sentence

君はこの本をもう読んでしまったのですか。

(きみ)はこの(ほん)をもう()んでしまったのですか。
Have you read this book already?
Sentence

君の興味をひく本なら何でも読んでいいよ。

(きみ)興味(きょうみ)をひく(ほん)なら(なに)でも()んでいいよ。
You can read any book that interests you.
Sentence

君たちは、何を読むべきかを知るべきです。

(きみ)たちは、(なに)()むべきかを()るべきです。
You should know what to read.
Sentence

我々は良書を読んで心を養わねばならない。

我々(われわれ)良書(りょうしょ)()んで(こころ)(やしな)わねばならない。
We should cultivate our minds by reading good books.
Sentence

何度も繰り返して読む価値のある本もある。

(なん)()()(かえ)して()価値(かち)のある(ほん)もある。
Some books are worth reading over and over again.
Sentence

一人になったとき、彼は本を読みはじめた。

(いち)(にん)になったとき、(かれ)(ほん)()みはじめた。
Left alone, he began to read a book.