This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これは私が今までに読んだ最も長い小説です。

これは(わたし)(いま)までに()んだ(もっと)(なが)小説(しょうせつ)です。
This is the longest novel that I have ever read.
Sentence

この本を読んでしまったら遊びに行っていい?

この(ほん)()んでしまったら(あそ)びに()っていい?
May I go out to play when I have read this book?
Sentence

この本を読むときには辞書を引く必要はない。

この(ほん)()むときには辞書(じしょ)()必要(ひつよう)はない。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
Sentence

この本を読むと、経済学のことがよくわかる。

この(ほん)()むと、経済学(けいざいがく)のことがよくわかる。
This book gives us a good idea of economics.
Sentence

この本をお母さんに読んでもらってください。

この(ほん)をお(かあ)さんに()んでもらってください。
Here's a book for your mother to read.
Sentence

この本は私の今まで読んだどの本よりもよい。

この(ほん)(わたし)(いま)まで()んだどの(ほん)よりもよい。
This book is better than any I have ever read.
Sentence

この本は我が国で広く読まれるようになった。

この(ほん)()(くに)(ひろ)()まれるようになった。
This book has become widely read in our country.
Sentence

この本はとてもやさしいので子供でも読める。

この(ほん)はとてもやさしいので子供(こども)でも()める。
This book is so easy that a child can read it.
Sentence

この本は5歳の子でも読めるくらいやさしい。

この(ほん)は5(さい)()でも()めるくらいやさしい。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
Sentence

この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。

この童話(どうわ)(なな)(さい)()()むのに十分(じゅうぶん)やさしい。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.