This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この本は大変難しいので君には読めない。

この(ほん)大変(たいへん)(むずか)しいので(きみ)には()めない。
This book is too difficult for you to read.
Sentence

この本はもう一度読んでみる価値がある。

この(ほん)はもう一度(いちど)()んでみる価値(かち)がある。
This book is worth reading again.
Sentence

この前の日曜日は小説を読んで過ごした。

この(まえ)日曜日(にちようび)小説(しょうせつ)()んで()ごした。
I spent last Sunday reading novels.
Sentence

この小説は子供でも読めるほどやさしい。

この小説(しょうせつ)子供(こども)でも()めるほどやさしい。
This novel is so easy that even a child can read it.
Sentence

お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。

(とう)さんは朝食(ちょうしょく)新聞(しんぶん)()習慣(しゅうかん)がある。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
Sentence

あなたは何か読むものを持っていますか。

あなたは(なに)()むものを()っていますか。
Do you have anything to read?
Sentence

あなたは1ヶ月に何冊の本を読みますか。

あなたは1ヶ(かげつ)(なん)(さつ)(ほん)()みますか。
How many books do you read a month?
Sentence

あなたのパリからの手紙が読みたかった。

あなたのパリからの手紙(てがみ)()みたかった。
I was anxious to read your letter from Paris.
Sentence

あなたに役に立つような本を読みなさい。

あなたに(やく)()つような(ほん)()みなさい。
Read such a book as will be useful to you.
Sentence

あなたに何か読むものをあげましょうか。

あなたに(なに)()むものをあげましょうか。
Shall I give you something to read?