Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,077 entries were found for 説.

Sentence
Sentence

この小説は米国の作家によって書かれた。

この小説(しょうせつ)は米国(べいこく)の作家(さっか)によって書(か)かれた。
This novel was written by an American writer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この小説は若い人に大きな影響を与えた。

この小説(しょうせつ)は若(わか)い人(ひと)に大(おお)きな影響(えいきょう)を与(あた)えた。
This novel exercised a great influence on young people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この小説は子供でも読めるほどやさしい。

この小説(しょうせつ)は子供(こども)でも読(よ)めるほどやさしい。
This novel is so easy that even a child can read it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの自動車事故の説明が出来ますか。

あなたの自動車(じどうしゃ)事故(じこ)の説明(せつめい)が出来(でき)ますか。
Can you account for your car accident?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。

「春(はる)を待(ま)ちつつ」は漱石(そうせき)の小説(しょうせつ)だったね。
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅行で使ったお金、全部説明がつきますか。

旅行(りょこう)で使(つか)ったお金(かね)、全部(ぜんぶ)説明(せつめい)がつきますか。
Can you account for all the money you spent on your trip?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

牧師の主な仕事は教会で説教することです。

牧師(ぼくし)の主(おも)な仕事(しごと)は教会(きょうかい)で説教(せっきょう)することです。
The main duty of a priest is to preach in church.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の小説の両方とも読んだわけではない。

彼女(かのじょ)の小説(しょうせつ)の両方(りょうほう)とも読(よ)んだわけではない。
I haven't read both of her novels.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の今度の小説は多いに賞賛されている。

彼女(かのじょ)の今度(こんど)の小説(しょうせつ)は多(おお)いに賞賛(しょうさん)されている。
Her new novel has been highly praised.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の演説から怒りの調子が消えていった。

彼女(かのじょ)の演説(えんぜつ)から怒(いか)りの調子(ちょうし)が消(き)えていった。
The fury went out of her speeches.
Full Entry ➤