Sentence

私が彼女にそれを説明します。

(わたし)彼女(かのじょ)にそれを説明(せつめい)します。
I will explain it to her.
Sentence

市長は大聴衆を前に演説した。

市長(しちょう)(だい)聴衆(ちょうしゅう)(まえ)演説(えんぜつ)した。
The Mayor addressed a large audience.
Sentence

市長は大衆を前に演説をした。

市長(しちょう)大衆(たいしゅう)(まえ)演説(えんぜつ)をした。
The mayor addressed the general public.
Sentence

好みを説明する事はできない。

(この)みを説明(せつめい)する(こと)はできない。
There is no accounting for tastes.
Sentence

好みを説明するのは不可能だ。

(この)みを説明(せつめい)するのは不可能(ふかのう)だ。
It is impossible to account for tastes.
Sentence

逆説的に言えば、彼は正しい。

逆説的(ぎゃくせつてき)()えば、(かれ)(ただ)しい。
Paradoxically, he is right.
Sentence

看護婦がやり方を説明します。

看護婦(かんごふ)がやり(かた)説明(せつめい)します。
The nurse will tell you how to do it.
Sentence

我々は彼を説得して行かせた。

我々(われわれ)(かれ)説得(せっとくい)して()かせた。
We argued him into going.
Sentence

フランソアは演説をしました。

フランソアは演説(えんぜつ)をしました。
François gave a speech.
Sentence

以下は大統領の演説の要旨だ。

以下(いか)大統領(だいとうりょう)演説(えんぜつ)要旨(ようし)だ。
The following is a summary of the President's speech.