Sentence

彼は新型の掃除機の実物を見せて説明した。

(かれ)新型(しんがた)掃除機(そうじき)実物(じつぶつ)()せて説明(せつめい)した。
He demonstrated new vacuum cleaners.
Sentence

彼は自分の奇妙な行為の理由の説明をした。

(かれ)自分(じぶん)奇妙(きみょう)行為(こうい)理由(りゆう)説明(せつめい)をした。
He accounted for his strange acts.
Sentence

彼は私にギターの弾き方を説明してくれた。

(かれ)(わたし)にギターの(はじ)(かた)説明(せつめい)してくれた。
He explained how to play the guitar to me.
Sentence

彼は決定したことを詳しく説明してくれた。

(かれ)決定(けってい)したことを(くわ)しく説明(せつめい)してくれた。
He explained at length what had been decided.
Sentence

彼は計画の骨組みを簡単に説明してくれた。

(かれ)計画(けいかく)骨組(ほねぐ)みを簡単(かんたん)説明(せつめい)してくれた。
He gave me a brief outline of the plan.
Sentence

彼はなぜ欠席していたかを説明しなかった。

(かれ)はなぜ欠席(けっせき)していたかを説明(せつめい)しなかった。
He gave no explanation why he had been absent.
Sentence

彼はその句の文字どおりの意味を説明した。

(かれ)はその()文字(もじ)どおりの意味(いみ)説明(せつめい)した。
He explained the literal meaning of the phrase.
Sentence

彼の説明はあいまいすぎていて分からない。

(かれ)説明(せつめい)はあいまいすぎていて()からない。
His explanation is too obscure to understand.
Sentence

彼の説明に何か補足することがありますか。

(かれ)説明(せつめい)(なに)補足(ほそく)することがありますか。
Do you have anything to add to his explanation?
Sentence

彼の説明、舌足らずでよく分からなかった。

(かれ)説明(せつめい)舌足(したた)らずでよく()からなかった。
His explanation was too sketchy. I didn't understand it.