Sentence

あくまで説明書に従ってお使いください。

あくまで説明書(せつめいしょ)(したが)ってお使(つか)いください。
Use only as directed.
Sentence

話し手は例を用いてその理論を説明した。

(はな)()(れい)(もち)いてその理論(りろん)説明(せつめい)した。
The speaker illustrated the theory with examples.
Sentence

溶岩を地理学的に説明してくれませんか。

溶岩(ようがん)地理学的(ちりがくてき)説明(せつめい)してくれませんか。
Can you give me a geological explanation of lava?
Sentence

彼女は自分の考えを絵によって説明した。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(かんが)えを()によって説明(せつめい)した。
She explained her idea by means of pictures.
Sentence

彼女が逮捕された理由を説明して下さい。

彼女(かのじょ)逮捕(たいほ)された理由(りゆう)説明(せつめい)して(くだ)さい。
Please explain the reason why she was arrested.
Sentence

彼は私に、その機械の使い方を説明した。

(かれ)(わたし)に、その機械(きかい)使(つか)(かた)説明(せつめい)した。
He explained to me how to use the machine.
Sentence

彼は計画を私の息子にも私にも説明した。

(かれ)計画(けいかく)(わたし)息子(むすこ)にも(わたし)にも説明(せつめい)した。
He explained his plan both to my son and to me.
Sentence

彼はそれらを組み立てる工程を説明した。

(かれ)はそれらを()()てる工程(こうてい)説明(せつめい)した。
He explained the process of putting them together.
Sentence

彼の説明は私には全然理解できなかった。

(かれ)説明(せつめい)(わたし)には全然(ぜんぜん)理解(りかい)できなかった。
His explanation was quite above me.
Sentence

先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。

先生(せんせい)(あたら)しい()(くわ)しく生徒(せいと)説明(せつめい)した。
The teacher explained the new lesson at length to the students.