Sentence

何か誤解があったようですが。

(なに)誤解(ごかい)があったようですが。
I think there has been some misunderstanding here.
Sentence

彼の言ったことは誤解を招いた。

(かれ)()ったことは誤解(ごかい)(まね)いた。
What he said has brought about a misunderstanding.
Sentence

どんな誤解もあって欲しくない。

どんな誤解(ごかい)もあって()しくない。
I don't want there to be any misunderstanding.
Sentence

我々は彼を誤解しているらしい。

我々(われわれ)(かれ)誤解(ごかい)しているらしい。
It appears to me that we misunderstand him.
Sentence

そのことで誤解しないで下さい。

そのことで誤解(ごかい)しないで(くだ)さい。
Let there be no mistake about it.
Sentence

私は君を誤解していたようですね。

(わたし)(きみ)誤解(ごかい)していたようですね。
It occurs to me that I may have misunderstood you.
Sentence

彼らのけんかは誤解から起こった。

(かれ)らのけんかは誤解(ごかい)から()こった。
Their quarrel sprung from misunderstanding.
Sentence

私のことを誤解しないでください。

(わたし)のことを誤解(ごかい)しないでください。
Please don't misunderstand me.
Sentence

そういう発言は誤解を招きやすい。

そういう発言(はつげん)誤解(ごかい)(まね)きやすい。
Such a remark is open to misunderstanding.
Sentence

彼はコニーを私の姉だと誤解した。

(かれ)はコニーを(わたし)(あね)だと誤解(ごかい)した。
He took Connie for my sister.