Sentence

彼はドイツ語よりフランス語が好きだ。

(かれ)はドイツ()よりフランス()()きだ。
He prefers French to German.
Sentence

ここでは英語を話さなければならない。

ここでは英語(えいご)(はな)さなければならない。
You have to speak English here.
Sentence

彼はその物語を子供向けに書き直した。

(かれ)はその物語(ものがたり)子供向(こどもむ)けに()(なお)した。
He adapted the story for children.
Sentence

彼はその物語を5回繰り返して読んだ。

(かれ)はその物語(ものがたり)を5(かい)()(かえ)して()んだ。
He read the story five times over.
Sentence

彼はスペイン語を教えることができる。

(かれ)はスペイン()(おし)えることができる。
He is capable of teaching Spanish.
Sentence

彼は8年間フランス語を勉強している。

(かれ)は8年間(ねんかん)フランス()勉強(べんきょう)している。
He has been studying French for eight years.
Sentence

この語もまたフランス語が起源である。

この(かたり)もまたフランス()起源(きげん)である。
This word is also French in origin.
Sentence

彼の小説はフランス語でもでています。

(かれ)小説(しょうせつ)はフランス()でもでています。
His novels also appear in French.
Sentence

彼の語調はますます熱気を帯びてきた。

(かれ)語調(ごちょう)はますます熱気(ねっき)()びてきた。
His tone became more and more fervent.
Sentence

日本語を話せるアメリカ人が大勢いる。

日本語(にほんご)(はな)せるアメリカ(じん)大勢(たいせい)いる。
There are many Americans who can speak Japanese.