Sentence

これが彼が英語を覚えた方法である。

これが(かれ)英語(えいご)(おぼ)えた方法(ほうほう)である。
This is the way he learned English.
Sentence

これは純正の英語とは違った文体だ。

これは純正(じゅんせい)英語(えいご)とは(ちが)った文体(ぶんたい)だ。
This is a writing style different from genuine English.
Sentence

ジェーンは日本語が大いに進歩した。

ジェーンは日本語(にほんご)(おお)いに進歩(しんぽ)した。
Jane has made great progress in Japanese.
Sentence

友人は英語の試験でよい点をとった。

友人(ゆうじん)英語(えいご)試験(しけん)でよい(てん)をとった。
My friend got good marks in the English examination.
Sentence

これらの話は代々語りつがれてきた。

これらの(はなし)代々(だいだい)(かた)りつがれてきた。
These tales have been passed on from generation to generation.
Sentence

僕は彼を相手にして英語を練習した。

(ぼく)(かれ)相手(あいて)にして英語(えいご)練習(れんしゅう)した。
I practiced my English on him.
Sentence

文の前後関係から単語の意味を知る。

(ぶん)前後(ぜんご)関係(かんけい)から単語(たんご)意味(いみ)()る。
Get the meaning of a word from its context.
Sentence

物語の筋はある島を舞台に展開する。

物語(ものがたり)(すじ)はある(しま)舞台(ぶたい)展開(てんかい)する。
The action of the story takes place on an island.
Sentence

父は英語を上手に話すことが出来る。

(ちち)英語(えいご)上手(じょうず)(はな)すことが出来(でき)る。
My father can speak English well.
Sentence

彼女は上手にスペイン語を話せます。

彼女(かのじょ)上手(じょうず)にスペイン()(はな)せます。
She can speak Spanish well.