Sentence

その語を自分の辞書で調べなさい。

その(かたり)自分(じぶん)辞書(じしょ)調(しら)べなさい。
Look up the word in your dictionary.
Sentence

その語は自分で辞書で調べなさい。

その(かたり)自分(じぶん)辞書(じしょ)調(しら)べなさい。
Look the word up for yourself in the dictionary.
Sentence

その語は今はもう使われていない。

その(かたり)(いま)はもう使(つか)われていない。
The word is no longer in use.
Sentence

その語は広い意味を持つに至った。

その(かたり)(ひろ)意味(いみ)()つに(いた)った。
The word has acquired broad meaning.
Sentence

その語はつづりがまちがっている。

その(かたり)はつづりがまちがっている。
The words were spelled wrong.
Sentence

これらの会合は全部英語で行われる。

これらの会合(かいごう)全部(ぜんぶ)英語(えいご)(おこな)われる。
These meetings are carried on entirely in English.
Sentence

この本は易しい英語で書かれている。

この(ほん)(やさ)しい英語(えいご)()かれている。
This book is written in easy English.
Sentence

その2語の間には微妙な違いがある。

その2()()には微妙(びみょう)(ちが)いがある。
There is a subtle difference between the two words.
Sentence

これが、私が英語を勉強した方法だ。

これが、(わたし)英語(えいご)勉強(べんきょう)した方法(ほうほう)だ。
This is how I learned English.
Sentence

スワン先生は私たちの英語の先生だ。

スワン先生(せんせい)(わたし)たちの英語(えいご)先生(せんせい)だ。
Ms. Swan is our English teacher.