This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は英語がなかなか覚えられない。

(かれ)英語(えいご)がなかなか(おぼ)えられない。
English is not easy for him to learn.
Sentence

彼はリーズ大学の英語の教授です。

(かれ)はリーズ大学(だいがく)英語(えいご)教授(きょうじゅ)です。
He is a professor of English at Leeds.
Sentence

彼はフランス語を日本語に訳した。

(かれ)はフランス()日本語(にほんご)(やく)した。
He translated French into Japanese.
Sentence

彼はフランス語をよく知っている。

(かれ)はフランス()をよく()っている。
He has a good knowledge of French.
Sentence

彼はフランス語が自在にこなせる。

(かれ)はフランス()自在(じざい)にこなせる。
He has a good command of French.
Sentence

彼はフランス語がすらすら読める。

(かれ)はフランス()がすらすら()める。
He has a good reading knowledge of French.
Sentence

彼はドイツなまりの英語をはなす。

(かれ)はドイツなまりの英語(えいご)をはなす。
He speaks English with a German accent.
Sentence

彼はスペイン語の研究に専心した。

(かれ)はスペイン()研究(けんきゅう)専心(せんしん)した。
He applied himself to the study of Spanish.
Sentence

彼は8カ国語を話すことができる。

(かれ)は8カ国語(こくご)(はな)すことができる。
He can speak eight languages.
Sentence

彼は1日に英単語を10語覚えた。

(かれ)は1(にち)英単語(えいたんご)を10()(おぼ)えた。
He memorized ten English words a day.