Sentence

彼女の涙が、何があったのかを物語っていました。

彼女(かのじょ)(なみだ)が、(なに)があったのかを物語(ものがた)っていました。
Her tears accounted for what had happened.
Sentence

彼女の助けで私のフランス語は少しずつ上達した。

彼女(かのじょ)(たす)けで(わたし)のフランス()(すこ)しずつ上達(じょうたつ)した。
With her help, my French improved little by little.
Sentence

彼女のフランス語の知識は、私よりすぐれている。

彼女(かのじょ)のフランス()知識(ちしき)は、(わたし)よりすぐれている。
Her knowledge of French is greater than mine.
Sentence

彼女はいつも先生の言う事を一言一句書き留める。

彼女(かのじょ)はいつも先生(せんせい)()(こと)一言(ひとこと)(いち)()()()める。
She always writes down every word her teacher says.
Sentence

彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。

彼女(かのじょ)学校(がっこう)でフランス()(おし)えているのは本当(ほんとう)だ。
It is true that she teaches French at school.
Sentence

彼女が英語をやすやすと使えることはすばらしい。

彼女(かのじょ)英語(えいご)をやすやすと使(つか)えることはすばらしい。
Her facility with English is wonderful.
Sentence

彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。

(かれ)らは難民(なんみん)たちのために日本語(にほんご)授業(じゅぎょう)設立(せつりつ)した。
They established a Japanese language class for the refugees.
Sentence

彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。

(かれ)らは英語(えいご)かフランス()かまたはその両方(りょうほう)(はな)す。
They speak English or French or both.
Sentence

オーストラリアで話されている言語は英語である。

オーストラリアで(はな)されている言語(げんご)英語(えいご)である。
The language spoken in Australia is English.
Sentence

彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。

(かれ)(ろく)国語(こくご)(はな)すことが出来(でき)ると自慢(じまん)している。
He boasts that he can speak six languages.