Sentence

問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。

問題(もんだい)(きみ)彼女(かのじょ)英語(えいご)理解(りかい)できるかどうかだ。
The problem is whether you can follow her English.
Sentence

あなたはじきに英語が話せるようになるだろう。

あなたはじきに英語(えいご)(はな)せるようになるだろう。
You will soon be able to speak English.
Sentence

僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。

(ぼく)はイタリア()()くのはおろか()めもしない。
I can't even read Italian, let alone write it.
Sentence

放送される英語の番組を聞くことがありますか。

放送(ほうそう)される英語(えいご)番組(ばんぐみ)()くことがありますか。
Do you ever listen to English programs on the air?
Sentence

あらゆる真実がいつでも語られるとは限らない。

あらゆる真実(しんじつ)がいつでも(かた)られるとは(かぎ)らない。
All the truth is not to be told at all time.
Sentence

彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。

彼女(かのじょ)英語(えいご)(はな)せるようになろうと(ほね)()った。
She directed her efforts at learning to speak English.
Sentence

彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。

彼女(かのじょ)英語(えいご)勉強(べんきょう)するためにその大学(だいがく)(はい)った。
She got into the university with a view to studying English.
Sentence

彼女は英語をとても上手に話すことができます。

彼女(かのじょ)英語(えいご)をとても上手(じょうず)(はな)すことができます。
She can speak English very well.
Sentence

彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。

彼女(かのじょ)英語(えいご)はゆうまでもなく、ドイツ()(はな)す。
Not only does she speak English, but also German.
Sentence

彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。

彼女(かのじょ)英語(えいご)だけでなくフランス()流暢(りゅうちょう)(はな)す。
In addition to English, she speaks French fluently.